Chargement en cours...
Connexion au forum informatique de Sur-la-Toile
La discussion « espagnol niveau 3eme-2nd ! merci d'avance! :D » se trouve dans le forum « Aide aux devoirs »
Statut de la discussion » espagnol niveau 3eme-2nd ! merci d'avance! :D « ( normale)

espagnol niveau 3eme-2nd ! merci d'avance! :D

» Liste des Forums » Aide aux devoirs » Discussion


Le  5 février à 18:55 #

Bonjour tout le monde,
j'ai un exercice a faire et je n'y arrive pas du tout (faut dire moi et l'espagnol...^^)enfin j'ai mis a coté ce que je crois mais bon j'assure pas que c'est bon ! aidez moi svp!
Traducir las siguientes frases.

1. C'est lui le dernier, c'est moi le premier: el ultimo es el , el primero soy yo
2. C'est nous qui nous levons le plus tôt pendant les vacances:
3. N'est-ce pas toi qui a gagné (GANAR) la partie (el partido) de tennis (el tenis) hier?
4. Ce sont les Portugais qui se sont installés (INSTALARSE) au Brésil:
5. Ce n'est pas à vous, Madame, que je mentirais:
6. Est-ce vous, les enfants, qui avez cassé (ROMPER) la vitre (el cristal) du salon aujourd'hui?

PS: je sais que j'ai pas donné beaucoup de reponses mais je sais vraaiment pas quoi mettre...

Le  5 février à 19:07 #

1. C'est lui le dernier, c'est moi le premier: el ultimo es el , el primero soy yo
2. C'est nous qui nous levons le plus tôt pendant les vacances: Es nosotros que nos levantamos el mas pronto durante los vacaciones.
3. N'est-ce pas toi qui a gagné (GANAR) la partie (el partido) de tennis (el tenis) hier? No eres tu que has ganado el partido de tenis ayer?
4. Ce sont les Portugais qui se sont installés (INSTALARSE) au Brésil: Son los portuganos que se han instarlado en Bresil.
5. Ce n'est pas à vous, Madame, que je mentirais: No es a usted, señora que ...
6. Est-ce vous, les enfants, qui avez cassé (ROMPER) la vitre (el cristal) du salon aujourd'hui? Es vosotros , los ninos , que habeis rompido el cristal del salon hoy ?


Le  5 février à 19:10 #

ok merci mais es tu sur de la reponse pour la 2eme phrase? ca me semble bizarre ... en tout cas merci beaucoup!



Le  8 février à 21:15 #

je mets les fautes en rouge....

C'est lui le dernier, c'est moi le premier: el ultimo es el , el primero soy yo
2. C'est nous qui nous levons le plus tôt pendant les vacances: Es nosotros que nos levantamos el mas pronto durante los vacaciones.
3. N'est-ce pas toi qui a gagné (GANAR) la partie (el partido) de tennis (el tenis) hier? No eres tu que has ganado el partido de tenis ayer?
4. Ce sont les Portugais qui se sont installés (INSTALARSE) au Brésil: Son los portuganos que se han instarlado en Bresil.
5. Ce n'est pas à vous, Madame, que je mentirais: No es a usted, señora que ...
6. Est-ce vous, les enfants, qui avez cassé (ROMPER) la vitre (el cristal) du salon aujourd'hui? Es vosotros , los ninos , que habeis rompido el cristal del salon hoy ?

Le  8 février à 21:45 #

salut,

c'est mieux si tu essayes de faire l'exercice, y a des erreurs dans les "corrections" qu'on t'a donné.

courage


Le  8 février à 21:48 #

j'avais remarqué aussi merci pour l'aide et les conseils
++
» Liste des Forums » Aide aux devoirs

Navigation


Publicité

Connectés

Il y a actuellement 244 visiteurs et 6 toiliens en ligne.

Recherche


Sauf mention contraire, le contenu du blog et du forum est sous licence Creative Commons By-Sa. Vous avez le droit de le reproduire à condition de citer l'auteur, de faire un lien vers la page d'origine, et de partager vos travaux dérivés selon les mêmes conditions.

Conditions d'utilisation -

Partenaires: [Informatique Multimédia] [Portail du Maroc] [Actualité High Tech]
[Tutoriaux Photoshop] [éligibilité ADSL] [Astuces Windows]

Page générée en 292 millisecondes sur WWW2.