Chargement en cours...
Connexion au forum informatique de Sur-la-Toile
La discussion « Une phrase étrange latine à traduire » se trouve dans le forum « Aide aux devoirs »
Statut de la discussion » Une phrase étrange latine à traduire « ( sans réponse)

Une phrase étrange latine à traduire

» Liste des Forums » Aide aux devoirs » Discussion

Le 28 avril à 21:42 #

Salut à tous,

Mon professeur de latin veut que nous essayons de traduire la phrase "mala mater est mala mala mala mala". Et ceci le mieux dit possible.
Mais je n'est aucune idée à part: "la méchante mère est....."
quel est le sens de "mala mala mala mala" (4 fois le mot "mala" à la suite je trouve cela très étrange).
Merci d'avance car c'est pour demain
Bonne soirée
» Liste des Forums » Aide aux devoirs




Ces discussions pourraient vous intéresser également:


Traduire ses phrases latine ?? SVP !!
incertitude sur phrase latine
traduction d'une phrase latine
aide à la traduction d'une phrase latine
TRaduction d'une petite phrase latine

Sujets Connexes

Arakien & WéWé


Forums

Navigation


Publicité

Connectés

Il y a actuellement 374 visiteurs et 10 toiliens en ligne, ainsi que 7 connectés sur le tchat.

Recherche

Inscription


Sauf mention contraire, le contenu du blog et du forum est sous licence Creative Commons By-Sa. Vous avez le droit de le reproduire à condition de citer l'auteur, de faire un lien vers la page d'origine, et de partager vos travaux dérivés selon les mêmes conditions.

Conditions d'utilisation -

Partenaires: [Informatique Multimédia] [Portail du Maroc] [Actualité High Tech]
[Tutoriaux Photoshop] [éligibilité ADSL] [Astuces Windows]

Page générée en 171 millisecondes sur WWW2.