Les livres en anglais

Salut à tous,

Je suis à la recherche de livres en anglais, histoire d'améliorer mon anglais, qui sont intéressants à lire !

Je ne suis pas difficile, je lis un peu de tout, de toutes époques ...

Auriez-vous des titres sur la main ?

Merci !

Dans le facile, parce qu'il faut bien commencer quelque part:
- Harry Potter, puisqu'au fur et à mesure, le style s'affirme et devient plus sombre. Ca fait une progression qui est pas mal.
- Roald Dahl, Charlie and The Chocolate Factory.
Catégorie moyen:
- Isaac Asimov, I Robot (qui n'a rien, mais alors rien à voir avec la bouse hollywoodienne où Will Smith joue).
- Michael Moorcock, The Legend Of Hawkmoon (7 livres). Elric aussi
- C.S. Lewis, The Chronicles of Narnia.
Catégorie dur:
- Frank Herbert, Dune.
- Chuck Palahniuk, Fight Club et Choke.
- Bret Easton Ellis, American Psycho (attention, c'est gore, très gore et parfaitement gratuit).
Très dur (sans rédemption):
- J.R.R. Tolkien, The Lord Of The Rings.
- William Shakespeare, tout.

Liste non exhaustive bien entendu.

Merci Eejit !

Cependant, j'ai déjà lu les livres Harry Potter en français : devrais-je le relire depuis le début ? Cela ne me gêne pas du tout mais comme tu l'as dit "au fur et à mesure, le style s'affirme..."

Si tu as déjà lu Harry Potter en français, au moins tu sais de quoi ça parle, et tu pourras mieux te repérer pour la traduction.

Enfin, l'amélioration de l'Anglais ne passe qu'à 25% par l'écrit (ça c'est une vision bien française de la chose de ne se fier qu'à l'écrit). Une langue n'est pas dans des livres ou au bout d'un stylo, elle est dans les oreilles et la bouche.

Les livres de Roald Dahl sont en effet très faciles à lire, j'avais lu il y a quelques temps "James and the giant peach", c'était sympa, et vraiment très simple à lire. J'avais enchaîné avec "Ten Little Niggers" de Agatha Christie.
Récemment, j'ai relu avec plaisir "Near and Dear" de Pamela Evans et "No Greater Love" de Danielle Steel, pour un niveau un tout petit peu plus confirmé tout de même.
Actuellement, en plus de mes lectures en français, je lis "The God of small things" de Arundhati Roy, et j'avoue avoir un peu plus de mal.