
Tarzoum je ne comprend vraiment pas ce que tu veux
Dans tes 2 captures, tu as
l'heure et le
jour où à était posté le message.
Si avec ces 2 renseignements tu n'arrive pas à savoir ou tu en es dans le temps

, je ne vois pas trop ce que Ben pourrait rajouter de plus
Le mois et l'année ne sont précisé que lorsqu'ils/elles sont terminé et il ne le sont pas lorsqu'ils/elles sont en cours de validité.
Nous sommes en juin, donc le mois ne s'affiche pas puisque tout le monde sait que nous sommes en Juin.
Lorsque nous seront en Juillet, les messages postés en Juin porteront la date du jour+ juin +heure.
Prenons exemple sur ton message qui précède le mien, aujourd'hui, il indique "hier, 17:58" demain il indiquera "Mercredi 11, 17:58" dans un mois il indiquera "11 Juin, 17:58" et dans un an, il indiquera "11 Juin 2008, 17:58"
Je ne vois pas ce qu'il y a de difficile à comprendre la dedans.