Les Regrets, Joachim du Bellay

Bonjours a tous,
Voici le sonnet:

Maintenant je pardonne à la douce fureur,
Qui m'a fait consumer le meilleur de mon âge,
Sans tirer autre fruit de mon ingrat ouvrage,
Que le vain passe-temps d'une si longue erreur.

Maintenant je pardonne à ce plaisant labeur,
Puisque seul il endort le souci qui m'outrage,
Et puis que seul il fait qu'au milieu de l'orage
Ainsi qu'auparavant je ne tremble de peur.

Si les vers ont été l'abus de ma jeunesse,
Les vers seront aussi l'appui de ma vieillesse,
S'ils furent ma folie, ils seront ma raison,

S'ils furent ma blessure, ils seront mon Achille,
S'ils furent mon venin, le scorpion utile,
Qui sera de mon mal la seule guérison.

Voilà mon soucie, nous n'avons pas étudié ce poème en classe, le professeur nous a envoyé des fiches pour nous "aider".

Dans cette fiches elle a en premiers lieux étudié la forme classique du sonnet. Puis elle s'est intéressée au sens du poème.

Peut on adopter un plan semblable pour répondre à ces problématiques? :
Quelle image ce sonnet donne t-il du poète ?
Quelle image ce sonnet donne t-il de la poésie ?

Je vous remercie infiniment.

En principe, le sonnet classique doit se terminer par des rimes croisées, les trois types de rimes, embrassées, plates, croisées doivent exister dans une structure de type

abba abba cc dede

Cette forme figée contient quatorze vers,
Deux quatrains, un sizain qu’en tercets l’on divise
Pour mieux équilibrer sa structure concise
Mais qui doit se montrer riche de sens divers.

Le deuxième quatrain, pour n’être point pervers,
Imite le premier par sa rime précise
Dont l’espèce embrassée est la meilleure admise,
Aux genres alternés comme étés et hivers.

Au début du sizain, la réponse immédiate
En fin d’alexandrin s’impose et se veut plate,
Et la fin du poème, évitant le triplet

Par cet enchaînement à la mode bourgeoise
Qui va du féminin au masculin, se plaît
À s’architecturer en timbres que l’on croise.

À bientôt
Gilles

Merci beucoup pour tes explications,
Et, est ce qu' un tel plan permet de définir l'image qui est donné du poète et du poème?

Virginie

Je ne comprends pas tellement la question et de plus, je n’apprécie pas spécialement ce poème qui contient trop d’anomalies, il y a des adjectifs assez maladroits de remplissage, la répétition du mot vers n’est pas très bonne (on voit clairement qu’il lui aurait manqué une syllabe en utilisant le pronom ils et il n’a pas voulu chercher plus loin), le style n’est pas naturel, l’idée de ne plus avoir peur de l’orage sous prétexte qu’on rimaille est incompréhensible.

Bref, ce Monsieur se pardonne d’avoir rimé toute sa vie, il n’y a que lui qui pouvait procéder à un tel pardon. Pour paraphraser Cyrano :

Je me les sers moi-même avec assez de verve
Et je n’ai pas besoin qu’un autre me les serve.
À bientôt
Gilles

C'est exact. de même il est la relation entre "le scorpion utile" et le venin n'est pas très claire à mon sens.

Merci tout de même, bonne continuation!

Ajout du 27-06-2008 à 18:26:

re bonjours est ce que quelqu'un aurait un lien pour étudier ce poème?

Merci beaucoup!!

Bonsoir
quelquefois la maitrise des belles lettres m'impressionne, moi le barbare adepte des sciences dures, dans ce cas j'ai plaisir à le reconnaitre Aegidius !
Pour les vers il est vrai que l'orthographe "verres" eut été plus compréhensible pour désigner un soutien.
JR