Incompatibilité Outlook Express et Outlook 2003 ?

Bonjour !

Je suis secrétaire et je travaille sur l'ordi de l'accueil non relié au net. Pour gérer mes rendez-vous et les CP des salariés, j'ai Outlook 2003. Je le trouve vraiment très pratique.

D'un autre côté, je travaille sur le "poste internet" (le seul de la société) ou je gère mes mails sur OE, comme mes collègues.

La gérante envisage de connecter mon ordi au net. Voila mes questions :

1/ je n'arrive pas à copier mes mails de Outlook Express à Outlook 2003. Les deux versions sont donc incompatibles ??

2/ Les deux versions sont-elles compatibles sur un même ordi ? Je veux bien installer OE sur mon ordi, mais je n'envisage pas du tout de changer d'agenda ! D'ailleurs, il n'y en a apparemment pas sur la version Express...

Sachant que tous les postes reliés ou non au net sont dotés de OE... Sauf le mien qui possède Outlook 2003 !

Merci de me renseigner...

La secrétaire dans l'embarras.

Je n'avais pas vu l'heure. Ma semaine de travail est finie, et je n'ai pas le net à la maison. Je serais de retour lundi matin.

A bientôt !

Personne ?

salut la_secraitaire


ta question c'est quoi exactement ?

transferer tes contact sur l'autre outlook?


manu

Bonjour Manu.

D'abord, merci de me répondre...

En fait, dans OE, il est possible de copier ses mails et ses contacts dans un dossier sur le disque dur pour les archiver ou les transférer sur une clé USB ou un CD. Comme à l'accueil je posséde Outlook 2003 (non relié au net), je me demandais s'il est possible de les transférer de OE à Outlook 2003. Je n'y suis pas arrivée, donc est ce possible, ou est ce que je m'y prends comme une cruche ?

Si ce n'est pas possible, je ne suis pas dans la panade... Faire des copier-coller de OE dans word pour les transférer ensuite sur Outlook 2003... J'ai pas fini !!

Si tu as la solution...

Salut.
Peut-être une réponse par ici!

@++

Re salut _ypnos_

une autre methode ici

@+

manu

Merci Hypnos...

Mais ça ne marche pas... Je sélectionne mes mails à exporter, puis Fichier-> Exporter -> messages. Une boite de dialogue s'ouvre : "cette opération exportera les messages Outlook Express vers Microsoft Outlook ou vers Microsoft Exchange". Et si je clique sur ok : "impossible de terminer l'exportation, erreur lors de l'initialisation de MAPI."

...

Alors que sur la version Outlook de mon chef de service, lorsque l'on clique droit sur le ou les mails sélectionnés, on trouve dans le menu contextuel "exporter" !!

"Re salut _ypnos_

une autre methode ici

@+

manu"



J'essaye et je vous dit quoi.

Mais d'abord du coup de main !

Ni la premiére ni la deuxiéme méthode ne marche... Une cruche en info la_secraitaire !!

Par contre, quand je fais un copier-coller des mails sur le disque dur, ça marche. Mais je ne peux pas les intégrer dans Outlook 2003. Les extensions sont en .eml alors qu'il faudrait qu'elles soient en .pst (si j'ai bien suivi le lien de Manu)... Quand j'ouvre les mails dans word, ça marche ! Et il n'y a pas moyen de convertir ??