Chargement en cours...
Connexion au forum informatique de Sur-la-Toile
La discussion « traduction latin francais » se trouve dans le forum « Aide aux devoirs »
Statut de la discussion » traduction latin francais « ( épinglée)

traduction latin francais

» Liste des Forums » Aide aux devoirs » Discussion

Le 26-09-2007 à 18:35 #

salut
oula! le texte a l'air super compliqué! (surtout pour un mauvais en latin de seconde)
je voudrais juste savoir, comment fonctionne le bonus latin au bac?

Le 26-09-2007 à 18:42 #

^^ le texte est de niveau 3eme
Désolé je ne sais pas comment fonctionne le bonus latin au bac vu qu'il me reste encore pas mal de temps avant d'en arriver là

Le 27-09-2007 à 19:12 #

lol!
impossible! j'ai un niveau quatrième!
bouh (la honte!)

a+

Le 29-09-2007 à 22:09 #

Salut,

Le bonus latin fonctione comme ceci:
Points au dessus de la moyenne*coefficient de la matière (je crois que c'est deux)

EX: tu as 12, et ben tu fais 2*2=4
Ce te fais point en plus sur le totale de tes points au bac. C'est pas grand chose mais imagine que tu est 9 a une matière coef 4, et ben avec ces 4 points c'est copmme si t'avais la moyenne.

Voila,
Salut

Le  6-10-2007 à 15:54 #

bon jour je suis en premiere S et j'ai un texte a traduire sur la construction de carthage et je peut dire que niveau version je suis nul je vous donne mon texte et si quelqu'un peut m'aider ce serait gentil:

Jamque ascendebant collem, qui pluriminus urbi
Imminet adversasque aspectat desuper arces
miratur molem Aeneas magalia quondam,
Miratur portas strepitumque et strata viarum.
Instant ardentes Tyrii(Tyr): pars ducere muros
Molirique arcem et manibuus subvolvere saxa,
Pars optare locum tecto et conductes sulco;
Jura magistratusque legunt sanctumque senatum.
Hic portus alii effodiunt: hic alta theatris
Fundamenta locant alii, immanisque columnas
Rupidus excidunt, scaenis decora alta futuris

merci pour ceux qui vont m-aider dd'avance

Le  9-10-2007 à 15:50 #

Bonjour a tous et toutes, j'ai un souci de traduction en LATIN!!!
Accrochez vous c'est dur! dur!!!:

"J'ose tout ce qui sied à un homme; qui ose d'avantage n'en est pas un."

merci d'avance!!

Le  9-10-2007 à 18:40 #

Bonjour à titre privé j'ai besoin de traduire une phrase en latin:
"Fais à autrui ce que tu aimerais qu'autrui te fasses."

Quelqu'un pourrait me la traduire s'il vous plaît.
Merci.

Le 10-10-2007 à 22:09 #

pour freddu59 :
Fac pro aliis quod velis alios pro te facere.

Le 11-10-2007 à 20:46 #

Bonsoir à tous, je suis actuellement en 3 ème et je dois traduire en français une phrase latine mas je n'y arrive pas, alors j'aimerai savoir si il est possble de me donner un petit coup de main, s'il vous plait.

Si oui, la phrase est : [...] date mihi ducem, qui me ducat ad liberos meos, nam succisi poplites membra non sustinent ?
» Liste des Forums » Aide aux devoirs

Sujets Connexes

Arakien & WéWé


Forums

Navigation


Publicité

Connectés

Il y a actuellement 289 visiteurs et 12 toiliens en ligne.

Recherche

Concours


Sauf mention contraire, le contenu du blog et du forum est sous licence Creative Commons By-Sa. Vous avez le droit de le reproduire à condition de citer l'auteur, de faire un lien vers la page d'origine, et de partager vos travaux dérivés selon les mêmes conditions.

Conditions d'utilisation -

Partenaires: [Informatique Multimédia] [Portail du Maroc] [Actualité High Tech]
[Tutoriaux Photoshop] [éligibilité ADSL] [Astuces Windows]

Page générée en 185 millisecondes sur WWW2.