je suis confronté à un problème moins délicat que ce que j'ai déjà pu poster auparavant sur-la-toile: voilà, j'ai un fichier vidéo au format .MP4, comportant des sous-titres. J'aimerais en modifier quelques-uns; oui, mais comment devrais-je m'y prendre? Par quel logiciel puis-je le faire, si possible en gardant le .MP4? Un tutoriel pour m'expliquer comment faire?
voilà un autre hic étant donné que je ne sais pas si c'est intégré à la vidéo ou pas; mais je présume que les sous-titres ont été ajoutés à la vidéo, car c'est en japonais sous-titré français...
Sauf mention contraire, le contenu de ce site est sous licence Creative Commons By-Sa. Vous avez le droit d'en reproduire le contenu à condition de citer l'auteur (en faisant un lien vers son profil ou la page d'origine, par exemple) et de partager vos travaux selon les mêmes conditions.
